|
Slang angielskiSłownik mowy potocznej i slangu angielskiego, którego autorem jest Zbigniew Parzych.
strona 45 - faggot
(patrz: fag 2.)
- fail
pała, dynia, gała, lufa (ocena niedostateczna) I got a fail again. Znów dostałem pałę.
- fair-haired body
pupilek; obiecujący chłopak, ulubieniec Ted is our teacher's fair-haired body. Tadek jest pupilkiem naszego nauczyciela.
- fair shake
porządna szansa Just give me a fair shake and you'll see what I'm capable of. Dajcie mi tylko porządną szansę, a zobaczycie na co mnie stać.
- fairy
pedał, parówa, ciota, homo Do you really think that Jack is a fairy? Czy ty naprawdę myślisz, że Janek jest pedałem?
- fairy tale; bedtime story
niestworzona historia/ rzecz; kłamstwo, łgarstwo Quit telling me these fairy tales and start facking with me. Przestań mi opowiadać te niestworzone historie i zacznij mówić prawdę.
- fake it
udawać, symulować, pozoro-wać, fingować I can see that you're all right, so stop faking it. Widzę przecież, że wszystko z tobą w porządku, przestań więc udawać.
- fake off
tracić czas, marnować czas, trwonić czas Don't fake off. Just do it. Przstań tracić czas. Po prostu zrób to.
- falderal; folderol
1. zmarnowany wy-siłek So many falderals. I can't believe it. Tyle zmarnowanych wysiłków. Nie mogę w to uwierzyć. 2. bzdury, ciemnota, pierdoły, brednie, androny, bajdy, banialuki That's just a lot of folderol. Do you really think I'm gonna believe it? To jest po prostu kupa bzdur. Czy ty naprawdę myślisz, że w to uwierzę?
- fall
zostać aresztowany; zostać oskar-żony Jack falled yesterday. Janek został wczoraj aresztowany.
- fall apart
1. popadać w depresję He fell apart after the great divide. On popadł w depresję po rozwodzie 2. rozpadać się, sypać się My car is falling apart. I've gotta get a new one. Mój samochód się sypie. Muszę kupić nowy.
- fall down and go boom
przewrócić się i potłuc się Yesterday I fell down and went boom. Wczoraj przewróciłem się i potłukłem.
- fall out of bed
spaść bardzo nisko; upaść na łeb na szyję, polecieć na łeb na szyję, zwalić się na łeb na szyję Dollar is falling out of bed. Dollar spada na łeb na szyję.
- Fancy meeting you here.
Fajnie, że cię spotykam. Jak to miło cię spotkać.
- fancy-schmancy
ekstrawagancki, od-bajerowany, odbajerzony, odchrzanio-ny, odpieprzony, odwalony This car is too fancy-schmancy for me. Ten samochód jest za ekstrawagancki jak dla mnie.
- fanny
pośladki, siedzenie; dupa One more word and you're gonna get a kick right in your fanny! Jeszcze jedno słowo i dostaniesz kopa prosto w dupę!
- fan someone's behind
dać komuś klapsa (w siedzenie), przyłożyć komuś klapsa (w siedzenie), przetrzepać komuś siedzenie Calm down or I'm gonna fan your behind. Uspokój się albo dam ci klapsa.
- Fantabulous!
Fantastycznie!, Ekstra!, Wspaniale!, Super! Are we going to Disneyland , Dad? Fantabulous! Jedziemy do Disneyland'u, Tato? Wspaniale!
- fan the breeze
plotkować; gadać Mary loves to fan the breeze. Maria uwielbia plotkować.
- fart
1. pierdzieć, puszczać bąki Just don't fart in here. Tylko tu nie pierdź. 2. bąk, pierdnięcie Who's responsible for that fart? Kto jest odpowiedzialny za to pierdnięcie?
Angielskie słówka
Opisany tu kurs nauki słówek oparty jest na metodach i technikach umożliwiających zapamiętywanie słówek, zdań, fraz itp. elementów językowych w sposób prosty, szybki, sprawny i ciekawy.
Struktura kursu wygląda w ten sposób, że najpierw wyjaśnione są bardzo dokładnie wszystkie techniki i metody umożliwiające taką naukę, a dopiero potem w części praktycznej, możesz się przekonać, co one potrafią w praktyce.
Zapomnij także o gramatyce. Ona nie istnieje. Interesuje Cię tylko same słówko, jego wymowa i znaczenie.
Cała reszta to zupełnie inna bajka. Zachowałem oryginalną pisownię angielską, jednakże przy zapisie sposobu wymowy danego słowa - podałem uproszczony, fonetyczny zapis.
Jest to zdecydowanie najlepszy sposób.
Jeśli wcześniej miałeś już styczność z angielskim, to nie będziesz miał żadnych problemów, jeśli nie, to po prostu odczytuj słówka tak, jak to podałem, a też będzie dobrze.
Tyle z mojej strony. Jeśli jesteś gotowy poznać metody, które zrobią totalną rewolucję w Twojej głowie, to już teraz zapraszam do lektury.
|
|