Działy w MyEnglish.pl

• Angielski przez Gadu-Gadu
  Porozmawiaj po angielsku przez komunikator
• Gramatyka angielska
  Czasy angielskie, Przykłady zdań Opisy form gramatycznych
• E-booki do angielskiego
  E-booki do nauki języka angielskiego
• Forum dyskusyjne
  Nauka angielskiego, Egzaminy, Studia, Praca, Szkoły językowe
• Angielskie artykuły
  Aktualne tematy, nowe słówka z tłumaczeniami
• Lista szkół językowych
  Znajdź szkołę w swoim mieście Oceń szkołę do której chodzisz
• Humor po angielsku
  Ponad 3500 dowcipów po angielsku :-)
• Przysłowia świata in english
  The journey of a thousand miles begins with one step
• Łamańce językowe
  Chrząszcz brzmi w trzcinie - jak to będzie po angielsku?
• Zagadki
  800 zagadek. Zastanów się zanim przeczytasz odpowiedź
• Slang angielski
  4900 wyrażeń slangowych w j.angielskim z tłumaczeniami

Egzaminy językowe

• Egzaminy językowe
• Jak się zapisać na egzamin
• First Certificate
• Certificate in Advanced English

Polecane strony

• Penpals and Friends Place
• Teksty piosenek

Slang angielski

Litera: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   [show all]

• buddy
  kumpel, przyjaciel
  One more shot, buddy. Jeszcze jednego kielicha, przyjacielu.
  
  
• buddy-buddy
  spoufalony; przyjacielski (w konstrukcji czasownikowej: spo-ufalać się)
  Don't you get buddy-buddy with her. Nie spoufalaj się z nią.
  
  
• budhead
  piwosz
  Just look at the belly of that budhead. Popatrz no tylko na brzuszysko tego piwosza.
  
  
• buffaloed
  otumaniony, skołowany
  What do you think? Is he buffaloed enough to pull that trick on him? Jak sądzisz? Czy jest już wystarczająco skołowany, żeby go zrobić w konia?
  
  
• bug
  1. błąd (w oprogramowaniu kom-puterowym)
  I can't run this software. It's full of bugs. Nie mogę uruchomić tego programu. Jest pełen błędów.
  2. fanatyk, zwolennik, zapaleniec I'm a TV bug and it doesn't bother me. Jestem fanatykiem telewizji i nie przeszkadza mi to.
  3. obsesja; potrzeba, konieczność
  I've got this bug about collecting books. Mam obsesję na punkcie kolekcjonowania książek.
  4. podsłuch; urządzenie podsłuchowe
  Are you sure this room is free of bugs? Jesteś pewien, że ten pokój jest bez podsłuchu?
  5. założyć podsłuch, zamontować pod-słuch, zainstalować podsłuch
  I wonder who bugged my office. Za-stanawiam się, kto założył podsłuch w moim biurze.
  6. wkurzać kogoś, denerwować kogoś
  Quit bugging me! Przestań mnie wkurzać!
  
  
• bug off
  odchrzań się, odpieprz się, odwal się
  Why don't you just bug off? Dlaczego po prostu się ode mnie nie odpieprzysz?
  
  
• bull
  1. bzdury, ciemnota, pierdoły, bred-nie, androny, bajdy, banialuki
  That's just a lot of bull. Do you really think I'm gonna believe it? To jest po prostu kupa bzdur. Czy ty naprawdę myślisz, że w to uwierzę?
  2. łgać komuś, oszukiwać kogoś, nabierać kogoś, wpuszczać kogoś w maliny, robić kogoś w konia
  Don't you try to bull me! Nie próbuj mnie oszukać!
  3. prywatny detektyw
  I used to work as a bull. Now I'm too old for this. Kiedyś pracować jako prywatny detektyw. Teraz jestem na to za stary.
  4. ochroniarz, goryl
  Why did you get that bull? Are you affraid of someone? Po co zatrudniłeś tego ochroniarza? Obawiasz się kogoś?
  5. glina, gliniarz, pałkownik, blacharz
  What did that bull want? Czego chciał tamten gliniarz?
  
  
• bullshit
  1. (patrz: bull 1.)
  2. (patrz: bull 2.)
  
  
• bullshit artist; bullshitter
  łgarz, kłamca, oszukaniec; samochwał, chwalipięta, fanfaron, bufon
  Tell us how it was for real, you bull-shitter. Powiedz nam jak to było na-prawdę, łgarzu.
  
  
• bullshitter
  (patrz: bullshit artist)
  
  
• Bully for you!
  Możesz być z siebie dumny!, Ekstra!, Bardzo dobrze!
  So, you passed that test! Bully for you! To co, zdałeś tamten egzamin! Możesz być z siebie dumny!
  
  
• bum
  1. włóczęga, bezdomny, ulicznik, tramp, łazęga
  One more deal like that last one and I'm gonna join bums. Jeszcze jeden interes jak ten ostatni i dołączę do bezdomnych.
  2. zdefektowany, spieprzony, schrza-niony, zepsuty
  My 386 has a bum motherboard. Moja 386ka ma zdefektowaną płytę główną.
  
  
• bum around
  włóczyć się (bez celu), kręcić się (bez celu), snuć się (bez celu), walęsać się (bez celu)
  We have no plans for this weekend. I think we're just gonna bum around here and there. Nie mamy planów na ten weekend. Myślę, że po prostu pokręcimy się tu i tam.
  
  
• bum check
  czek bez pokrycia
  Stop writing bum cheks or you gonna end up up the river. Przestań wystawiać czeki bez pokrycia, albo skończysz w pierdlu.
  
  
• bum steer
  mylny trop, mylna informacja
  My squealer gave me a bum steer. Mój informator podał mi mylny trop.
  
  
• bundle
  kupa szmalu/ grosza, fura szmalu/ grosza
  This time we're gonna make a bundle. Tym razem zarobimy kupę szmalu.
  
  
• bundle of joy; bundle from heaven
  dziecko, milusiński, dzidziuś, dzidzia, maluch (noworodek)
  Congrats. I heard about your bundle of joy. Gratulacje. Słyszałem o dziecku.
  
  
• bundle of nerves
  histeryk, kłębek nerwów; nerwus
  Don't act like a bundle of nerves. It won't help you. Przestań zachowywać się jak histeryczka. To w niczym ci nie pomoże.
  
  
• bunkie
  współlokator
  Who's your bunkie this year? Kto jest twoim współlokatorem w tym roku.
  
  
• buns
  pośladki (kobiece)
  Just look at these round, cute buns. Popatrz tylko na te okrągłe, pociągające pośladki.