|
Slang angielskiSłownik mowy potocznej i slangu angielskiego, którego autorem jest Zbigniew Parzych.
strona 2 - activated
zawiany, zaprawiony, zalany, ululany, ubzdryngolony, uwalony (pijany)
My better half screwed me over for being activated. Moja połowica dała mi popalić za to, że byłem zalany.
When he's activated, he's a little wiggy. Kiedy jest pijany, jest odrobinę nieobliczalny.
I can see, you are activated again. Widzę, że znowu jesteś zawiany.
- active citizen
wesz
Can't you sit straight? You have active cizens or what? Nie potrafisz siedzieć prosto? Masz wszy, czy jak?
- Act your age!
Zachowuj się jak dorosły! Nie zachowuj się jak gówniarz! Don't cry! Act your age! Nie rycz! Zachowuj się jak dorosły!
- addict
fan, zapaleniec, wariat (na jakimś punkcie)
My friend is a real computer addict. Mój przyjaciel jest prawdziwym komputerowym zapaleńcem.
- adios muchachos
koniec, finito, po wszystkim/ kimś, szlus; cześć wszystkim
One more joke like that last one and it's gonna be adios muchachos. Jeszcze jeden dowcip jak ten ostatni i będzie po tobie.
- adobe dollar
meksykańskie peso; za-graniczny szmal (waluta innego kraju)
How many of these adobe dollars do I need to get there? Ile tego zagranicznego szmalu potrzebuję, żeby tam dotrzeć?
- afraid not
niestety nie, nie ma mowy, nie ma nawet o czym mówić/ gadać; obawiam się że nie, wybacz ale nie
A:Can I borrow your car? B: Afraid not. A:Czy mogę pożyczyć twoje auto? B:Niestety nie.
- African black
marihuana z Afryki
African black goes straight to your head. Marihuana z Afryki "idzie" prosto do głowy.
- Afro
1. murzyn, czarny (czarnoskóry amerykanin)
Who is this Afro? Kim jest ten czarny?
2. afro (fryzura noszona przez czarnych)
This Afro of yours is nice, honey. To twoje Afro jest fajne, kochanie.
- after you
pan(i) pierwszy(a)
Oh no. After you. Oh nie. Pani pierwsza.
- age out
dorosnąć, dojrzeć; wyrosnąć z kryminalnych zapędów/ czegoś
Some of these guys are gonna age out, but some don't. Niektórzy z tych chłopaków wyrosną z tego, ale niektórzy nie.
- ages
wieki, bardzo długo, kopę lat
It's been ages since I saw her last time. Odkąd ją widziałem po raz ostat-ni minęły wieki.
- agonies
głód (narkotyczny)
I suffer from the agonies. Do you have a shot? Jestem na głodzie. Masz działkę?
- A-head
(patrz: acid head)
- ahead of the game
być dobrze przy-gotowanym do czegoś; być kilka kroków przed wszystkimi; być dobrze zorientowanym/ poinformowanym
She is always ahead of the game. Ona jest zawsze dobrze poinformowana.
- aim for the sky
mierzyć/ sięgać wysoko, sięgać gwiazd, stawiać sobie ambitne zadania
Life is short, so always reach for the sky. Życie jest krótkie, więc zawsze sięgaj wysoko.
- ain't
(= is not, am not, are not, has not, have not)
- air
klimatyzacja, klima (w domu, samo-chodzie)
Does your car have an air? Czy twój samochód ma klimatyzację?
- air-bags
płuca
His cough was so hard I thought he's gonna spit his air-bags out. Jego kaszel był tak gwałtowny, że myślałem, że wypluje swoje płuca.
- airbrain
(patrz: airhead)
Angielskie słówka
Opisany tu kurs nauki słówek oparty jest na metodach i technikach umożliwiających zapamiętywanie słówek, zdań, fraz itp. elementów językowych w sposób prosty, szybki, sprawny i ciekawy.
Struktura kursu wygląda w ten sposób, że najpierw wyjaśnione są bardzo dokładnie wszystkie techniki i metody umożliwiające taką naukę, a dopiero potem w części praktycznej, możesz się przekonać, co one potrafią w praktyce.
Zapomnij także o gramatyce. Ona nie istnieje. Interesuje Cię tylko same słówko, jego wymowa i znaczenie.
Cała reszta to zupełnie inna bajka. Zachowałem oryginalną pisownię angielską, jednakże przy zapisie sposobu wymowy danego słowa - podałem uproszczony, fonetyczny zapis.
Jest to zdecydowanie najlepszy sposób.
Jeśli wcześniej miałeś już styczność z angielskim, to nie będziesz miał żadnych problemów, jeśli nie, to po prostu odczytuj słówka tak, jak to podałem, a też będzie dobrze.
Tyle z mojej strony. Jeśli jesteś gotowy poznać metody, które zrobią totalną rewolucję w Twojej głowie, to już teraz zapraszam do lektury.
|
|
