Działy w MyEnglish.pl

• Angielski przez Gadu-Gadu
  Porozmawiaj po angielsku przez komunikator
• Gramatyka angielska
  Czasy angielskie, Przykłady zdań Opisy form gramatycznych
• E-booki do angielskiego
  E-booki do nauki języka angielskiego
• Forum dyskusyjne
  Nauka angielskiego, Egzaminy, Studia, Praca, Szkoły językowe
• Angielskie artykuły
  Aktualne tematy, nowe słówka z tłumaczeniami
• Lista szkół językowych
  Znajdź szkołę w swoim mieście Oceń szkołę do której chodzisz
• Humor po angielsku
  Ponad 3500 dowcipów po angielsku :-)
• Przysłowia świata in english
  The journey of a thousand miles begins with one step
• Łamańce językowe
  Chrząszcz brzmi w trzcinie - jak to będzie po angielsku?
• Zagadki
  800 zagadek. Zastanów się zanim przeczytasz odpowiedź
• Slang angielski
  4900 wyrażeń slangowych w j.angielskim z tłumaczeniami

Egzaminy językowe

• Egzaminy językowe
• Jak się zapisać na egzamin
• First Certificate
• Certificate in Advanced English

Polecane strony

• Penpals and Friends Place
• Teksty piosenek

Nowe wątki na forum

Slang angielski

Litera: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   [show all]

• barfly
  1. stały bywalec barów
  This guy is a real barfly. He almost sleeps here. Ten facet jest prawdziwym stałym bywalcem. On tutaj prawie sypia.
  2. pijus, pijak, pijanica, moczymorda, opój, ochlej
  Another barfly. Just look at him! He is so illuminated he can't walk straight. Kolejny moczymorda. Tylko popatrz na niego! Jest tak zaprawiony, że nie może prosto iść.
  
  
• barf-out
  cham, żłób, arogant, impertynent, gbur, grubianin
  This guy is a real barf-out. Ten facet jest prawdziwym chamem.
  
  
• barf someone out
  napawać wstrętem, napełniać wstrętem, przyprawiać o mdłości (nie podobać się)
  You barf me out. Przyprawiasz mnie o mdłości.
  
  
• barnburner
  wydarzenie, zjawisko (coś, co przyciąga uwagę)
  That show was a real barnburner. To przedstawienie było prawdziwym wy-darzeniem.
  
  
• barnstorm
  dać przedstawienie, wy-stąpić (najczęściej w małych miasteczkach lub na wsiach)
  In April, Jack barnstormed a little town just north of Trenton. W kwietniu Janek dawał występy w małym miasteczku położonym zaraz na północ od Trenton.
  
  
• barnyard language
  przekleństwa (język nasycony inwektywami)
  Get out of my house with this barnyard language! Wynoś się z mojego domu z tymi przekleństwami.
  
  
• barrel
  toczyć się, zasuwać, zaiwaniać (zwykle oznacza jazdę z niedozwoloną prędkością)
  When she got caught, she barreled at 150 km/ h. Kiedy została złapana toczyła się z prędkością 150 km/ h.
  
  
• barrel ass*
  rozbijać się, rozpychać się (łokciami)
  Look at this guy barrel assing on the sidewalk. Popatrz tylko na tego faceta rozbijającego się na chodniku.
  
  
• barrel fever
  kac
  This barrel fever is killing me. Ten kac mnie dobija.
  
  
• barrel of fun
  kupa śmiechu, beczka śmiechu
  That show was a barrel of fun. Tamto przedstawienie było beczką śmiechu.
  
  
• bash
  1. szalone przyjęcie, wariacka impreza, super balety, balanga
  That bash was excellent. Ta wariacka impreza była świetna.
  2. zaszaleć, zabawić się, pohulać (na imprezie)
  Come on, let's bash while we still can. Dalej, bawmy się póki możemy.
  
  
• basket
  kałdun, bebech, brzusio, sama-ra, brzuszek
  I've gotta fill my basket. Muszę napeł-nić mój kałdun.
  
  
• basket case
  wrak nerwowy, roztrzęsiony człowiek, kłębek nerwów
  John is a real basket case. Jan jest prawdziwym wrakiem nerwowym.
  
  
• Basra belly
  biegunka, sraczka, roz-wolnienie
  I can't go with you guys. I have a Basra belly. Nie mogę iść z wami chłopaki. Mam sraczkę.
  
  
• bastard
  skurwysyn, sukinsyn (wymien-nie z "son of a bitch")
  You damn bastard! Ty przeklęty skur-wysynu!
  
  
• basted
  1. pokonany, pobity (gry, sport itp.)
  Vistula Cracow got basted three times in a row. Wisła Kraków została pokonana trzy razy z rzędu.
  2. zawiany, zaprawiony, zalany, ululany, ubzdryngolony, urżnięty, nadziabany, napruty, uwalony, narąbany, nawalony, zapluty, nalany, wlany, zapity, za-pijaczony, pijany
  My better half screwed me over for being basted. Moja połowica dała mi popalić za to, że byłem zalany.
  When he's basted, he's a little wiggy. Kiedy jest pijany, jest odrobinę nieobliczalny.
  I can see you are basted again. Widzę, że znowu jesteś zawiany.
  
  
• bat
  pijacka parodniówka, (pijacki) ciąg
  He's been on a bat for over a week now. Już przez ponad tydzień jest na pijackiej paródniówce.
  
  
• battle-ax
  czarownica, stara złośnica, stara jędza, wiedźma
  Shut up, you battle-ax! Zamknij się, ty stara jędzo!
  
  
• battle on the bulge
  walka z brzuchem, próba utrzymania wagi linii, dieta
  She lost her battle on the bulge. She's fat again. Ona przegrała walkę z brzuchem. Jest znowu gruba.
  
  
• battleships
  (patrz: gunboats)