Działy w MyEnglish.pl

• Angielski przez Gadu-Gadu
  Porozmawiaj po angielsku przez komunikator
• Gramatyka angielska
  Czasy angielskie, Przykłady zdań Opisy form gramatycznych
• E-booki do angielskiego
  E-booki do nauki języka angielskiego
• Forum dyskusyjne
  Nauka angielskiego, Egzaminy, Studia, Praca, Szkoły językowe
• Angielskie artykuły
  Aktualne tematy, nowe słówka z tłumaczeniami
• Lista szkół językowych
  Znajdź szkołę w swoim mieście Oceń szkołę do której chodzisz
• Humor po angielsku
  Ponad 3500 dowcipów po angielsku :-)
• Przysłowia świata in english
  The journey of a thousand miles begins with one step
• Łamańce językowe
  Chrząszcz brzmi w trzcinie - jak to będzie po angielsku?
• Zagadki
  800 zagadek. Zastanów się zanim przeczytasz odpowiedź
• Slang angielski
  4900 wyrażeń slangowych w j.angielskim z tłumaczeniami

Egzaminy językowe

• Egzaminy językowe
• Jak się zapisać na egzamin
• First Certificate
• Certificate in Advanced English

Polecane strony

• Penpals and Friends Place
• Teksty piosenek

Nowe wątki na forum

Slang angielski

Litera: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   [show all]

• cuss someone out; cush out someone
  opieprzyć kogoś; ochrzanić kogoś, zmieszać kogoś z błotem, przejechać się na kimś (jak na łysej kobyle)
  My boss lady cussed me out yesterday. Moja szefowa ochrzaniła mnie wczoraj.
  
  
• cut
  1. działka, część, dola (część cze-goś np. łupu)
  I want my cut and I'm outta here. Chcę swoją działkę i spadam stąd.
  2. kawałek (piosenka)
  I had a chance to hear your last cut. It's great. Miałem szansę usłyszeć wasz ostatni kawałek. Jest świetny.
  3. przestać, skończyć
  Cut the noise. I can't sleep. Przestań hałasować. Nie mogę spać.
  Cut the bullshit and tell me the truth. Skończ z bzdetami i powiedz mi prawdę.
  
  
• cut a check
  wypisać czek
  Just wait a second. I'm gonna cut a check for you. Poczekaj tylko sekundkę. Wypiszę ci czek.
  
  
• cut a deal
  zrobić interes
  Show me your references and maybe we'll gonna cut a deal. Pokaż mi swoje referencje a może zrobimy interes.
  
  
• cut corners
  iść na skróty; iść na łat-wiznę
  You can't cut corners all your life. Nie możesz przez całe życie iść na łatwiznę.
  
  
• Cut it out!
  Dosyć!, Przestań!, Daj spokój!
  Enough is enough! Cut it out! Wystarczy tego dobrego! Przestań!
  
  
• cut loose
  usamodzielnić się, stać się samodzielnym, iść na swoje
  I've gotta cut myself loose. Muszę się usamodzielnić.
  
  
• cut no ice (with someone)
  nie robić/ wywierać na kimś (żadnego) wrażenia, nie mieć na kogoś (żadnego) wpływu; nie zmieniać sytuacji, nic nie zmieniać
  So what? It cuts no ice. No i co? To nic nie zmienia.
  I tried to bribe him, but it cut no ice with him. Próbowałem go przekupić, ale to nie wywarło na nim żadnego wrażenia.
  It seemed like that tragedy cut no ice with him. Wydawało się jakby tamta tragedia nie wywarła na nim żadnego wpływu.
  
  
• cut one's own throat
  podcinać gałąź, na której ktoś siedzi, szkodzić sobie samemu/ samym sobie
  I'd like to help you, but I don't want to cut my own throat. Chciałbym ci pomóc, ale nie chcę podcinać gałęzi, na której sam siedzę.
  
  
• cut out
  lecieć, spadać, iść (wyjść)
  I have to cut out. My better half is wait-ing. Muszę was upuścić. Moja żo-neczka czeka.
  
  
• cut some Z's
  (patrz: catch some Z's)
  
  
• Cut the comedy!
  Bądź poważny!, Nie rób sobie jaj!, Przestań się wygłupiać!
  Cut the comedy! This is serious. Przestań się wygłupiać! To jest poważna sprawa.
  
  
• Cut the crap!
  Przestań pieprzyć głupoty!, Przestań gadać od rzeczy!
  Cut the crap! I don't believe a word you say! Przestań pieprzyć głupoty! Nie wierzę w ani jedno twoje słowo!
  
  
• D.A.
  1. "drug addict" narkoman, ćpun
  There are plenty of drug addicts on the street. Na ulicy jest mnóstwo ćpunów.
  2. "district attorney" prokurator okrę-gowy
  The D.A. has been giving me a head-ache lately. Prokurator okręgowy daje mi się ostatnio we znaki.
  
  
• dad
  ojczulek, tata (o własnym zawsze z dużej litery)
  Hey Dad! Aren't you supposed to go fishing today? Hej Tato! Czy nie powinieneś iść dzisiaj na ryby?
  
  
• daffy
  głupio, po wariacku, jak głupi
  Quit acting daffy. Przestań się głupio zachowywać.
  
  
• dagwood (sandwich)
  porządna kanap-ka (kanapka zrobiona z wielu warstw)
  I love to have a dagwood for supper. Uwielbiam zjeść porządną kanapkę na kolację.
  
  
• daily dozen
  gimnastyka poranna
  Do you still keep doing your daily dozen? Czy wciąż uprawiasz gimnastykę poranną?
  
  
• daily grind
  szara codzienność, szare życie; praca bez perspektyw, harówa, harówka (szara, codzienna egzystencja bez perspektyw, wypełniona ciężką i monotonną pracą)
  I can't stand this daily grind any-more!Już nie mogę znieść dłużej tej szarej codzienności!
  
  
• daisy
  bomba (coś wspaniałego)
  This new cut of yours is a real daisy. Ten wasz nowy kawałek to prawdziwa bomba.