Działy w MyEnglish.pl

• Angielski przez Gadu-Gadu
  Porozmawiaj po angielsku przez komunikator
• Gramatyka angielska
  Czasy angielskie, Przykłady zdań Opisy form gramatycznych
• E-booki do angielskiego
  E-booki do nauki języka angielskiego
• Forum dyskusyjne
  Nauka angielskiego, Egzaminy, Studia, Praca, Szkoły językowe
• Angielskie artykuły
  Aktualne tematy, nowe słówka z tłumaczeniami
• Lista szkół językowych
  Znajdź szkołę w swoim mieście Oceń szkołę do której chodzisz
• Humor po angielsku
  Ponad 3500 dowcipów po angielsku :-)
• Przysłowia świata in english
  The journey of a thousand miles begins with one step
• Łamańce językowe
  Chrząszcz brzmi w trzcinie - jak to będzie po angielsku?
• Zagadki
  800 zagadek. Zastanów się zanim przeczytasz odpowiedź
• Slang angielski
  4900 wyrażeń slangowych w j.angielskim z tłumaczeniami

Egzaminy językowe

• Egzaminy językowe
• Jak się zapisać na egzamin
• First Certificate
• Certificate in Advanced English

Polecane strony

• Penpals and Friends Place
• Teksty piosenek

Nowe wątki na forum

Slang angielski

Litera: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   [show all]

• bounce
  1. być bez pokrycia (o czeku)
  I hope your check ain't gonna bounce. Mam nadzieję, że twój czek nie będzie bez pokrycia.
  2. nie przyjąć czeku (zwykle o banku)
  That guy bounced my check. Ten facet nie przyjął mojego czeku.
  3. wyrzucić kogoś skądś, wywalić ko-goś skądś
  Shut up or I'm gonna bounce you from here. Zamknij się albo cię stąd wyrzucę.
  4. energia, siła, witalność
  To dance like that, you need a lot of bounce. Żeby tak tańczyć potrze-bujesz dużo siły.
  
  
• bounce for something
  (patrz: spring for something)
  
  
• bouncer
  wykidajło, bramkarz (np. na dyskotece)
  A good bouncer can save you a lot of trouble and money. Dobry bramkarz może zaoszczędzić ci sporo kłopotu i pieniędzy.
  
  
• bounty hunter
  (patrz: skip tracer)
  
  
• bow-wow
  brzydula, kaszalot, pasztet
  Who's that bow-wow? Kim jest ten kaszalot?
  
  
• boxed (up)
  zamknięty, zapuszkowany
  I was boxed up for two years. Byłem zapuszkowany przez dwa lata.
  
  
• boys in blue
  (patrz: man 2.)
  
  
• boys in the backroom; backroom boys
  szare eminencje
  The boys in the backroom has just picked the new president. Szare eminencje wybrały właśnie nowego prezydenta.
  
  
• bozo
  pajac, klaun (o człowieku)
  Who's this annoying bozo? Kim jest ten wkurzający pajac?
  
  
• brack-brain
  ciołek, głupol, głupek, cymbał, baran, idiota, kapuściana głowa, półgłówek, debil
  One more time and I'm gonna fire this brack-brain! Jeszcze raz i wywalę tego cymbała!
  
  
• brain-drain
  drenaż mózgów (podkupy-wanie co wybitniejszych i zdolniej-szych naukowców)
  Poland is undergoing an intensive brain-drain now. Plenty of good and underpaid scientists leave our country. Polska przechodzi teraz intensywny drenaż mózgów. Mnóstwo wybitnych i kiepsko opłacanych naukowców opuszcza nasz kraj.
  
  
• brains
  szef
  Jack is the brains around here. Janek jest tutaj szefem.
  
  
• brainstorm
  1. olśnienie, doskonały pomysł
  I'd been fighting this problem for years and then suddenly I had a brainstorm. Zmagałem się z tym problemem przez całe lata i wtem nagle doznałem olśnienia.
  2. burza mózgów (wspólne poszuki-wanie rozwiązania i nowych pomys-łów)
  What we need here is a brainstorm. Tym czego potrzebujemy jest burza mózgów.
  
  
• brain-twister
  szarada, układanka, krzy-żówka, rebus itp.
  Brain-twisters give your brain a good training. Szarady zapewniają twojemu mózgowi dobry trening.
  
  
• (brand) (spanking) new
  nowy, no-wiusieńki, nowiutki, prosto z fabryki, jak spod igły, fabrycznie nowy, nieużywany
  I bought a brand new car yesterday. Wczoraj kupiłem nowiusieńki samo-chód.
  
  
• brass
  elita (wojskowa lub cywilna)
  There's gonna be a lot of brass here tonight. Bedzie tutaj dzisiaj sporo elity.
  
  
• brassed (off)
  wściekły, wkurzony; zdegustowany
  What's wrong? Why are you so brassed off? Co się stało? Dlaczego jesteś taki wściekły?
  
  
• bread and butter
  dochody, środki do egzystencji, pieniądze na życie, pod-stawa egzystencji (najczęściej chodzi o pieniądze)
  It's easy for you to say, but this is my bread and butter. Łatwo ci powiedzieć, ale to są moje pieniądze na życie.
  
  
• break
  1. szansa, sposobność, okazja
  All I need now is a little break. Mała szansa jest teraz wszystkim czego potrzebuję.
  2. ucieczka (z więzienia)
  There was a big break from a county jail. W powiatowym więzieniu miała miejsce wielka ucieczka.
  3. pojawić się, wyłonić się
  I can feel that some important news is gonna break soon. Czuję, że jakaś nowa ważna informacja wkrótce się pojawi.
  
  
• Break a leg!
  Powodzenia! Złam nogę!
  You can do it! Break a leg! Jesteś w stanie to zrobić! Powodzenia!