Działy w MyEnglish.pl

• Angielski przez Gadu-Gadu
  Porozmawiaj po angielsku przez komunikator
• Gramatyka angielska
  Czasy angielskie, Przykłady zdań Opisy form gramatycznych
• E-booki do angielskiego
  E-booki do nauki języka angielskiego
• Forum dyskusyjne
  Nauka angielskiego, Egzaminy, Studia, Praca, Szkoły językowe
• Angielskie artykuły
  Aktualne tematy, nowe słówka z tłumaczeniami
• Lista szkół językowych
  Znajdź szkołę w swoim mieście Oceń szkołę do której chodzisz
• Humor po angielsku
  Ponad 3500 dowcipów po angielsku :-)
• Przysłowia świata in english
  The journey of a thousand miles begins with one step
• Łamańce językowe
  Chrząszcz brzmi w trzcinie - jak to będzie po angielsku?
• Zagadki
  800 zagadek. Zastanów się zanim przeczytasz odpowiedź
• Slang angielski
  4900 wyrażeń slangowych w j.angielskim z tłumaczeniami

Egzaminy językowe

• Egzaminy językowe
• Jak się zapisać na egzamin
• First Certificate
• Certificate in Advanced English

Polecane strony

• Penpals and Friends Place
• Teksty piosenek

Nowe wątki na forum

Slang angielski

Litera: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   [show all]

• eliminated
  1. wyeliminowany, załatwio-ny, rozwalony (zabity)
  What's with Jack? Don't you know? He got eliminated by last year. Co z Jankiem? Nie wiesz? On został załatwiony w zeszłym roku.
  2. zawiany, zaprawiony, zalany, ulula-ny, ubzdryngolony, urżnięty, nadzia-bany, napruty, uwalony, narąbany, nawalony, zapluty, nalany, wlany, za-pity, zapijaczony, pijany
  My better half screwed me over for being eliminated. Moja połowica dała mi popalić za to, że byłem uwalony.
  When he's eliminated, he's a little wiggy. Kiedy jest zalany, jest odrobinę nieobliczalny.
  I can see, you are eliminated again. Widzę, że znowu jesteś zawiany.
  
  
• em; emm
  pusta flaszka (po alkoholu)
  Our room was full of emms after the party. Nasz pokój był pełen pustych flaszek po imprezie.
  
  
• embalmed
  pijany, zawiany, zaprawio-ny, zalany, ululany, ubzdryngolony, urżnięty, nadziabany, napruty, uwalo-ny, narąbany (pijany)
  My better half screwed me over for being embalmed. Moja połowica dała mi popalić za to, że byłem uwalony.
  When he's embalmed, he's a little wiggy. Kiedy jest zalany, jest odrobinę nieobliczalny.
  I can see, you are embalmed again. Widzę, że znowu jesteś zawiany.
  
  
• embalming fluid
  gorzała, wóda (mocna wódka)
  Go get some embalming fluid. Idź i kup jakąś wódę.
  
  
• embroidery
  ślady po zastrzykach (przede wszystkim chodzi o ćpunów)
  Look at this guy's embroidery. Popatrz na ślady po zastrzykach u tego faceta.
  
  
• empties
  puste flaszki (szczególnie po alkoholu)
  Our room was full of empties after the party. Nasz pokój był pełen pustych flaszek po imprezie.
  
  
• empty-nesters
  samotni rodzice (rodzice, których dzieci opuściły już dom)
  This aprtment building is full of empty-nesters. Ten blok mieszkalny jest pełen samotnych rodziców.
  
  
• end of the (ball) game
  już po wszyst-kim, to (już) koniec, (już) po ptokach
  Well, that's the end of the ball game. Now he's a member of a bone orchard association. No cóż, już po ptokach. Teraz on jest członkiem stowarzy-szenia cmentarnego.
  
  
• ends
  1. (patrz: dough)
  2. buty
  I've gotta buy a new pair of ends. Muszę kupić nową parę butów.
  
  
• enforcer
  ochroniarz, goryl
  Why did you get that enforcer? Are you afraid of someone? Po co za-trudniłeś tego ochroniarza? Obawiasz się kogoś?
  
  
• enjoy
  baw się dobrze, (życzę) dobrej zabawy
  O.K. Go to this party and enjoy. O.K. Idź na tę prywatkę i baw się dobrze.
  
  
• equalizer
  spluwa, gnat (pistolet)
  O.K. gentleman, check your equalizers here. W porządku panowie, zostawcie tutaj swoje spluwy.
  
  
• E.R.
  ("emergency room) sala intensyw-nej opieki lekarskiej/ medycznej
  It's not good. He's in E.R. at the moment. Nie jest dobrze. On jest teraz w sali intensywnej opieki.
  
  
• erase
  wymazać kogoś, załatwić kogoś, zabić kogoś
  I'm sure they wanna erase me. Jestem przekonany, że chcą mnie wymazać.
  
  
• eternity box
  cztery deski, trumna
  Do you have your eternity box ready? Czy masz swoje cztery deski w pogotowiu?
  
  
• ethicals
  (patrz: prescriptions)
  
  
• even-Steven
  1. równo podzielony, po-dzielony na równe części
  He made sure that food was even-Steven. Upewnił się, że żywność została równo podzielona.
  2. kwita (patrz przykład)
  You helped me. Now I'm helping you. So we are evenSteven. Pomogłeś mi. Teraz ja pomagam tobie. Tak więc jesteśmy kwita.
  
  
• everything from soup to nuts
  wszystko, co tylko można sobie wyobrazić; wszystko od A do Z
  They've got everything from soup to nuts in this supermarket. W tym super-markecie mają wszystko, od A do Z.
  
  
• evidence
  wóda, gorzała
  Go get some evidence. Idź i kup jakąś wódę.
  
  
• ex
  były, była, eks (były małżonek)
  My ex lives in New York now. Moja była mieszka teraz w Nowym Jorku.